F/SN : Garden of Avalon Chapter 04: Kisah Para Ksatria - Sir Gawain -

 

 Translatior, Editor: Angra
 Supervisor: GilGil Boy

    Saya tidak pernah meragukan kekuatan Raja Arthur.

Dia adalah personifikasi dari ksatria yang ideal.

 

 

Hanya dengan melihatnya bertempur di barisan depan, ketika saya menemaninya, saya memiliki kepastian bahwa Inggris akan memiliki masa depan yang cerah.

 

 

Namun ... Hanya sekali.

Hanya sekali, dimana saya takut pertarungan yang Raja Arthur tidak mungkin mendapatkan kemenangan, saya hanya bisa berdiam diri dan mengawasi Sang Raja dari belakang.

Vortigern, Naga Iblis.

Itulah wujud makhluk yang ingin menghancurkan Inggris.

Dengan satu serangan Vortigern, prajurit-prajurit berhamburan hingga menguap.

Pedang Suciku sendiri (Galatine) telah dicuri ‘cahaya’nya.

Pedang Suci Raja (Excalibur) juga hanya menyala seperti layaknya api unggun yang lemah.

Pertempuran itu diperpanjang hingga beberapa jam.

Raungan naga iblis membawa awan gelap yang menciptakan lebih banyak kehancuran.

Leher naga itu berubah-ubah, menelan senjata, mayat, dan reruntuhan benteng di belakangnya.

… Raja mungkin tahu.

Vortigern adalah manifestasi dari Inggris sendiri.

 

“Raja Arthur, tubuh musuh adalah Inggris sendiri.”

“—Meski memiliki pedang suci, kita tidak bisa menang. Kita harus mundur sekarang!”

"Saya membutuhkan bantuan Anda sedikit lagi, Tuan Gawain"

“RAJA?!”

“Anda dan saya di sini bersama-sama. Apa gunanya pemilik dari Pedang Suci jika mereka tidak bisa menenangkan murka satu atau dua pulau? "

“Baik!”

“—Raja! Saya menjebak salah satu tangan naga iblis!”

“Anda melakukannya dengan baik Ksatria Surya, Gawain yang tangguh. Jika saya merobek(sayap) sisi lain, dia tidak akan lagi bisa melarikan diri ke langit.”

“Namun, karena itu kita tidak bersenjata.”

“— Tunggu, itu adalah?!”

“Cahaya yang mencapai perbatasan terakhir”

“Tombak bersinar itu!?”

“Maka, pangkaslah angkasa dan cengkramlah dunia…”

“—Amukan badai,

 

RHONGOMYNIAD!!!”

 

...

 

“Vortigern…”

“Bodoh, Kalian semua ... Untuk mengalahkan satu tiran, mereka akan membawa malapetaka lainnya.”

“—Oh adikku Uther, kamu tidak bisa menyelamatkan negeri ini.”

“—Karena…”

“—Karena zaman misteri telah berakhir.”

“—Mulai saat ini, adalah zaman peradaban, zaman manusia.”

“—Kekuatan yang ada pada intisarimu bertentangan dengan manusia.”

“—Selama kamu masih ada, Inggris tidak akan memiliki masa depan.”

“—Kutuklah nasibmu, Inggris yang lama telah lama jatuh.”

          ...

Ketika Raja menarik tombaknya dari orang tua itu.

Dia memberikan tawa yang mampu mengguncang kota dan mengubahnya menjadi debu.

Ketika akhir perang diumumkan, Raja terlihat lebih cemerlang dari sebelumnya.

Siapa pun yang bisa menatap sosok raja yang bersinar itu pasti akan terpikat oleh kekuatannya.

Sebuah demonstrasi betapa ilahi pertempuran itu.

Negeri kami kering, tetapi selama kami memiliki Raja Arthur, kami tidak akan takut apa pun.

------✺------

TL note;
Galatine : Pedang saudara dari Excalibur, Pedang ini dimiliki oleh Gawain, dan kekuatannya berasal dari matahari.
Excalibur : Pedang Suci milik Raja Arthur. Pedang yang berasal dari planet ini merupakan senjata utamanya.
Inggris sendiri : Hiperbola dari ukuran dan kekuatan Vortigern, dengan menaklukannya, maka Raja Arthur menaklukkan Inggris
Rhongomyniad : Tombak Suci milik Raja Arthur, merupakan senjata terakhir dan terkuat miliknya, tombak ini juga merupakan 'Pilar Dunia'

Extra;
1. Ilustrasi oleh : https://www.pixiv.net/en/users/686980
2. Ilustrasi oleh : https://www.deviantart.com/ayhan63
3. Ilustrasi oleh : https://www.pixiv.net/en/users/16558514
4. Ilustrasi oleh : https://www.deviantart.com/elkaart
5. Ilustrasi oleh : https://www.deviantart.com/bayardwu
6. Ilustrasi oleh : https://www.pixiv.net/en/users/704428

F/SN : Garden of Avalon Chapter 03: Dibawah Cahaya Bintang.

 Translatior, Editor & Supervisor: Angra

    Setelah jatuhnya Vortigern, Raja Arthur memulai melakukan rekonstruksi benteng kuno yang hancur.

Meski begitu, masa depan Inggris tetap suram.

Kehidupan sehari-hari penduduk tidak berubah, menyebabkan prasangka buruk berkembang di hati masyarakat.

“Bukankah Raja Arthur raja yang akan ‘bersinar’?”

“—Yang jika kita mengikuti kata-katanya akan membawa kita ke negara yang makmur?”

...

 

“Fakta bahwa saya akan ditegur tidak bisa dihindari.”

“—Karena rencana tahun ini, kami terpaksa membeli produk pertanian dari negara lain.”

“—Saya akan membutuhkan bantuan Sir Lancelot lain kali.”

“Sejak dulu pulau ini memang miskin. Semua orang berpikir bahwa ketika Vortigern sang Perampas Kekuasaan dikalahkan, kita akan mendapatkan kedamaian.”

“—Meski begitu, hasilnya berbeda. Manusia menyukai kebenaran meskipun mereka membenci hal-hal yang terlalu jujur.”

“—Selama Raja Arthur tetap menjadi raja yang ideal bagi orang-orang itu, mereka akan bergantung pada Raja Arthur dan merendahkannya pada saat yang sama.”

“—Kamu harus dapat mengabaikan atau bahkan menghancurkan apa yang mereka katakan untuk tetap memerintah.”

“—Semua yang kamu terima adalah ketidakadilan dan retorika.”

“—Namun, semakin banyak, semakin stabil kehidupan sehari-hari penduduk.”

“Jadi semakin aku menderita, semakin makmur negara ini. Apa itu yang kamu katakan?”

“Ya. Kamu tahu tentang ini, bukan? Kamu tahu tentang fakta ini ketika kamu menarik Pedang Seleksi.”

“Ya. Dan karena itu aku dapat dengan bangga mengatakan bahwa kita baik-baik saja.”

“—Tolong, terus perhatikan aku Merlin. Aku tidak akan mengatakan bahwa itu akan terjadi sekarang, tetapi aku dapat mengatakan dengan pasti bahwa negara ini akan menjadi negara yang hebat, tidak akan kalah melawan Avalon yang legendaris, aku yakin”.

Pada saat itulah magus menyadari kesalahannya.

Yang penting baginya sebenarnya bukanlah menjadi raja.

Dia menarik pedang hanya untuk kepentingan rakyatnya. Dia, sejak awal, tidak memiliki harga diri untuk menjadi raja.

 

Kesalahan sang Magus dan Raja tua Uther.

Begitu dia menyadari perbedaan antara apa yang mereka minta dan apa yang dia minta, Magus itu tahu bahwa dia akan merasakan keputusasaan.

Bagaimanapun, tidak peduli pemerintahan mana yang akan berlanjut, dia akan menyesal. ‘Ketika ini terjadi, bimbing saja dia,’ katanya pada dirinya sendiri.

Magus itu merasa malu karena terlalu percaya diri.

Dia mencoba, sekarang dia masih bisa mengubah caranya tapi…

Sudah terlambat.

------✺------

Extra;

1. Gambar adalah bagian tembok dari Camelot seperti yang terlihat dari Noble Phantasm Mash
2. Ilustrasi oleh https://www.pixiv.net/en/users/1642655
3. Ilustrasi oleh https://www.pixiv.net/en/users/15472282

F/SN : Garden of Avalon Chapter 02: Kisah Para Ksatria - Sir Kay -

 Translatior, Editor & Supervisor: Angra

Ilustrasi rupa Sir Kay

    Lima tahun. Saat itulah kami menjadi keluarga.

Bukan usiaku, namun usianya.

Pada pandangan pertama, aku langsung tahu bahwa dia akan tumbuh menjadi cantik, tetapi ayah mengatakan kepadaku: "Perlakukan dia layaknya kamu memperlakukan saudara laki-laki" Dan itulah yang aku lakukan.

Namun, sangat tidak memungkinkan itu dapat dirahasiakan.

Raja Uther muncul dengan ide untuk menciptakan raja berikutnya yang bukan manusia.

Peranakan antara naga dan manusia.

Dilahirkan dalam cetakan tubuh manusia, inkarnasi seorang raja.

Darah Raja Uther, darah naga. Untuk mengikat mereka bersama-sama diperlukan seorang wanita yang cocok dengan darah bangsawan.

Tanpa jejak asmara, persatuan yang hanya peduli pada hasilnya.

Apa? Kau pikir ada cinta di dalamnya? Kau benar-benar percaya itu?

Itulah mengapa kau sebenarnya tidak manusiawi, karena kau tidak dapat memahaminya.

Dan begitulah bagaimana Artu --- Raja Arthur, lahir.

 

Mereka menyebutnya pembuahan konseptual dalam istilah Magus, atau begitulah yang ku dengar.

Menempatkan kemampuan-kemampuan naga dalam diri manusia tanpa mengubah pertumbuhannya.

Tidak ada yang bisa tumbuh secara normal setelah itu, tetapi bahkan pada saat itu, dia sudah berbeda.

Hampir sulit untuk mempercayainya sekarang, tapi dia tidak berbeda dari gadis-gadis lain di kota. Begitu sampai di kota, dia menjadi seperti lingkungannya. Dia adalah seorang gadis kota, seorang gadis kota yang sederhana.

Ah, tapi menjadi pecundang adalah sifat yang dia miliki sejak lahir.

Faktanya, menang atau kalah dari orang lain bukanlah yang membuatnya sakit hati,

Sebaliknya dia kesal karena kelemahannya sendiri.

Saat menghadapi kekalahan, dia akan segera mengangkat kepalanya dan melanjutkan.

Berteguh diri sambil berjalan ke depan, tapi masih mudah terluka.

Mungkin karena dia bersifat terlalu ‘penurut’, dia tidak bisa mengabaikan beberapa hal.

Seorang gadis seperti itu dibesarkan selama 10 tahun di bawah pengawasan ketat ayahku.

Jadi tentu saja, dia akan menjadi raja yang ideal. Namun bagiku, itu menyebabkan banyak masalah.

 

 

Kisah-kisah setelah dia menarik Pedang Seleksi adalah salah satu yang bisa kau ceritakan lebih baik daripada yang aku bisa.

Ketika dia menyelesaikan pelatihannya untuk menguasai Pedang Seleksi, Caliburn, dia akhirnya mulai menyebut dirinya sebagai Raja yang sah.

Dia kemudian memulai memimpin pertempuran pertama dari sebelas pertempuran yang kami lakukan dengan bangsa Saxon.

Dia mengalahkan raja yang kejam, Vortigern.

—Dan membentuk kastil kami, Camelot.

 

Setelah itu, selama sepuluh tahun.

Tidak pernah ada momen yang membosankan, bagi kau dan aku.

Kau bermain-main dengan wanita sambil menyebut dirimu penasihat raja, dan aku akan mengejar ‘bokong’ wanita saat melakukan tugasku sebagai salah satu Ksatria Meja Bundar.

Semua ini sementara Raja Arthur menyatukan dan menawar beberapa penguasa yang sering bertengkar dan mencapai hasil yang bagus dalam pertarungan melawan bangsa Saxon.

Yah, bisa dibilang itu memang masa kuasa yang baik dan pasifis.

Terwujudlah seperti yang diinginkan oleh pemerintahan lama Raja Uther, seorang raja yang sempurna telah lahir.

Sementara itu, kekhawatiran kita tidak ada artinya.

Tidak ada satupun ksatria yang cukup peduli untuk bertanya apakah dia benar-benar seorang wanita.

Bahkan setelah semua ini, tidak ada satupun kesatria yang benar-benar menerima Raja Arthur.

Orang-orang yang meneriakkan ‘Raja yang ideal’, saat mereka menyadari bahwa cita-cita itu tidak mungkin bisa menyelamatkan semua orang, mereka akan menyalahkannya.

Dan hasilnya adalah ini.

Ketika Raja Arthur dalam perjalanan pulang dari ekspedisi Roma, Mordred sudah memiliki pasukan yang disiapkan untuk melawannya.

Sementara aku, aku tidak tahan lagi dengan kebodohan perkelahian internal ini.

Berbicara tentang motif yang sesuai, aku memerintahkan pasukan untuk mundur.

...

Akhirnya, kau ingin mendengar pendapatku tentang Raja Arthur, katamu?

Sejak dia kecil, dia telah dilatih oleh lelaki tua itu dan diberi pendidikan raja untuk sebagian besar hari nya.

Dan dari satu-satunya waktu luang yang tersisa, dia menggunakannya untuk tidur, mengurus kuda-kuda atau berpatroli di kota.

Selama hidupnya, secara pribadi dia tidak pernah bisa merasakan apa yang dia coba lindungi.

Apakah hal tersebut tidak membuat orang ‘merinding’?

Aku adalah pria yang akan memenggal kepala raksasa jika diminta, tapi dia membuatku meringis.

Selama kami tinggal bersama ayah, aku tidak dapat menahan diri dan pernah bertanya karena betapa memuakkannya hal itu.

"Oi, kapan kamu akan tidur?"

“Jangan khawatir, kakak. Saya akan tidur dari fajar hingga matahari terbit."

Dia mengatakannya sambil tersenyum. Dari fajar hingga terbitnya matahari. Itu bahkan belum sampai tiga jam.

 

Beberapa hari kemudian, aku bertemu kau dan belajar tentang kebenaran yang tidak ingin kuketahui.

Dia, bahkan saat tidur, selama ini dilatih tentang bagaimana menjadi raja oleh Incubus berbentuk seorang Magus.

 

Lelucon macam apa itu...

 

Dengan kata lain, dia tidak pernah benar-benar tidur.

Karena itu, setelah aku melihat negara ini saat di ambang kehancuran, aku menemukan diriku berpikir.

 

"Bangsat. Apa yang sangat ingin dia lakukan sampai harus berbuat sejauh itu? ”

------✺------

TL note;
Incubus : Mahkluk iblis versi laki-laki dari Succubus, atau dalam kasusnya Merlin, dia merupakan campuran antara Succubus dan Manusia.

Extra;
Ilustrasi Sir Kay diambil dari Lord El-Melloi II Case Files (VPN)
Sumber gambar 1 :  https://www.pixiv.net/en/users/3639377
Ilustrasi oleh Takashi Takeuchi dalam Fate Stay Night
Ilustrasi gambar 2 : https://www.pixiv.net/en/users/3416057

F/SN : Garden of Avalon Chapter 01: Fajar Sebelum Pengangkatan.

 

 Translatior, Editor & Supervisor: Angra

 

    “Oh, Oh tidak…”

Neiiigh neiiighh

“Terima kasih banyak, kamu membangunkanku.”

 

“Aku sempat khawatir kemarin, tetapi tampaknya kamu memiliki mata yang tajam. Aku yakin kamu akan menjadi kuda perang yang luar biasa seperti punya ayahku, Eto.”

Neeiiiggghh

“Ya ya. Aku akan menyiapkan kopi pagi untuk semua orang nanti.”

“Ngomong-ngomong Eto, sudah waktunya menyikat gigi, bukan?”

Neeiiiiggh

“Tolong dengarkan, Eto. Kemarin, aku akhirnya berhasil mengenai Éctor… Yah… Sebenarnya, aku hanya mendorongnya satu langkah, namun bukankah itu cukup untuk membuat perbedaan di medan perang yang tak kenal ampun?”

“Tapi… akhir-akhir ini, dia tampak bermasalah.”

“Untuk kesatria seperti Éctor, diam dan muram. Aku khawatir untuknya.”

Neiigh Neiighh

“Ah, maafkan aku. Aku berhenti menyikat.”

“Beberapa waktu lalu aku bertanya pada Éctor.”

“Éctor, jika Anda memiliki kekhawatiran, Anda dapat memberi tahu saya, saya akan melakukan semua yang saya bisa untuk membantu... kecuali jika Anda berencana untuk mengurangi jatah makanan kita... Sungguh, apakah itu ada hubungannya dengan kaki atau punggung Anda?”

“Dan kemudian dia berkata.”

“Hum, itu hanya kesanmu. Tubuhku akan tetap fit selama sepuluh tahun lagi. Namun, Arturia, kamu tampaknya belum siap melakukan segalanya untuk membantu.”

“Dia mengatakan itu tanpa kehilangan nada bicaranya.”

Neiiiggghhh

“Kamu benar”

“Pastinya, Kay-niisan pasti membuat masalah lagi.”

“Baiklah, aku sudah selesai. Kamu juga, rambutmu hari ini sangat indah, Eto.”

…

“Maaf membuatmu menunggu, Ector! Saya ketiduran!”

“Kamu tampak cukup bersemangat untuk orang yang baru bangun tidur. Baiklah, sekarang pegang pedangmu; kita akan berlatih di pagi hari, tidak ada istirahat untuk hari ini.”

 

Abad kelima, pulau Inggris. Negara ini melewati masa-masa sulit. Orang Saxon, orang asing yang menyeberangi lautan membutuhkan tanah. Inggris adalah sebuah pulau yang diperintah oleh seorang raja dan keluarga kerajaan.

Ada konflik yang belum terselesaikan antara keluarga, itulah mengapa ada kerjasama antara beberapa dari mereka dan para penjajah. Selain itu, seorang raja membuka jalan menuju hubungan tersebut.

Namanya Vortigern, Sang Perampas Kekuasaan.

Lahir di Inggris, dia memiliki kemauan untuk berkuasa, dan dengan menjelma menjadi naga putih, dia berfokus pada kehancuran Inggris.

Uther Pendragon, Raja terhebat, dikalahkan dalam pertempuran dengan Vortigern dan kemudian menghilang selamanya dari mata orang-orang.

Maka, Inggris memasuki era yang dikenal sebagai zaman kegelapan. Meskipun demikian, orang Inggris tidak kehilangan harapan - untuk semua yang telah dinubuatkan oleh Magus Merlin yang agung.

“Raja Uther menyembunyikan salah satu yang akan menjadi ahli warisnya. Dia akan menjadi Raja dari generasi berikutnya. "

“Inkarnasi Naga Merah. Raja baru akan membawa banyak kesatria ke meja bundar dan bersama-sama mereka akan mengalahkan Naga Putih. "

“Sang Raja hidup. Ini akan segera diketahui.”

Itu adalah cerita dari sepuluh tahun yang lalu. Selanjutnya, ahli waris ini akan berusia lima belas tahun ini.

“Arturia, sepertinya Kay lupa barang-barangnya. Pergi ke kota dan berikan padanya. Kamu mungkin dapat datang tepat waktu jika Kamu pergi sekarang.”

“Hmmm… Saudaraku sendiri, seorang kesatria, lupa tombaknya sendiri? Apakah itu mungkin?”

“Memang, itu pasti karena tidak ada Jousting yang diadakan dalam beberapa tahun terakhir.”

“Dimengerti, saya hanya perlu membawa ini ke Kay-niisan, kan?”

“Lakukan begitu... ini akan menjadi tugas terakhirmu hari ini.”

                    ... 

[Itu Merlin! Merlin telah datang!]

“Oh, Merlin?”

[Ya, dia datang mengatakan bahwa dia akan memilih pewaris Uther. Semua ksatria dari seluruh penjuru negeri berkumpul. Orang yang berhasil menarik pedang dari batu akan menjadi raja yang baru.]

[Siapa itu? Siapa yang akan menjadi raja?]

“Begitu, jadi itu adalah Pedang Seleksi.”

           ... 

 

“Kay-niisan.”

“Yaa”

“Apakah itu Pedang Seleksi?”

[Oh, Pedang Seleksi, pilihlah aku!! Ughhh!]

[Jadi pedang ini memberitahuku bahwa aku tidak layak menjadi raja?]

[Apa ksatria hebat itu juga tidak layak?]

[Aku ingin tahu apakah raja baru benar-benar akan muncul]

“Itu adalah pedang yang tidak bisa ditarik siapa pun, sesuatu yang hanya akan menyebabkan masalah.”

"—Yang akan menjadi raja akan ditentukan oleh turnamen.”

“Benarkah...?”

“Sudah diputuskan, ini cara terbaik untuk menentukan raja.”

“Bahkan jika seorang raja tidak dipilih?”

“Apa gunanya raja yang tidak bisa dilihat. Lebih manusiawi untuk mengukur siapa yang memiliki lebih banyak kekuatan dengan tangannya dan dengan uang.”

“—lebih mudah untuk membantu diri kita sendiri dengan tujuan yang sesuai dengan minat kita. Tidak ada yang ingin melihat atau menjadi ‘utusan tuhan yang menyelamatkan segalanya’.”

“Kay-niisan, Apakah menurutmu juga sama?”

“Tentu saja. Kau harus kembali ke ayah sebelum kau diejek karena memiliki tubuh feminin yang ramping yang hampir tidak bisa memegang pedang.”

“—Apakah kau mengerti? Ini kesempatan pertama dan terakhirmu. Kau sebaiknya kembalilah ke rumah.”

[Tampaknya mereka akan memutuskan siapa yang akan menjadi raja dengan sebuah kompetisi, ayo kita lihat!]

[Haruskah kita juga pergi?]

[Jadi ramalan Merlin tidak benar]

“Tidak ada yang mau melihat, tidak ada yang mau menjadi...”

 

Mengapa aku hidup sebagai pria bernama palsu, Artorius?

Mengapa sejak aku dapat menggunakan akal sehat aku telah dilatih dalam ilmu pedang, diajari tentang negara dan menyangkal keinginanku sendiri sebagai manusia?

Jelas.

Semuanya untuk hari ini.

Untuk menarik pedang raja, dia memiliki hati yang baik.

Dia tidak tahu wajah orang tuanya sendiri.

Untuk memenuhi tujuan menciptakan ‘raja yang ideal’ dan untuk itu aku lahir sebagai bagian dari sebuah rencana.

Sejujurnya, dia tidak bisa merasakan emosi atau harapan, bahkan tentang rasa sakit yang ditimbulkan oleh ayahnya, raja Uther.

Sama dengan misi khusus yang berasal dari ajaran seorang Magus, dia tidak memiliki emosi apapun terhadap itu.

Tapi lima belas tahun yang telah dijalani dan dialami, hari demi hari tanpa ada hal penting yang menimpanya, dengan ayah angkatnya, Sir Éctor, saudara tirinya Kay, dan suara penuh kehidupan orang-orang yang tinggal di kota.

Itu adalah sesuatu yang berbeda dari kekaguman atau cinta.

Hanya saja itu beresonansi dalam dirinya menjadi sesuatu yang benar dan indah.

'Aku ingin menjadi penduduk kota' atau 'aku ingin bergabung dengan komunitas (lingkaran)', dia tidak pernah memiliki keinginan seperti itu.

Bahkan ketika dia sesekali membayangkan keadaan itu, dia dengan lembut menutup dirinya.

Dengan cara ini dia akan kehilangan segalanya. Dia tahu itu dari lubuk hatinya.

Ketika muda, walaupun dia tidak terlalu pintar, tapi dia sangat gigih, dan karena itu dia berkata pada dirinya sendiri bahwa itu tidak akan terjadi.

Sama seperti manusia yang lahir untuk menjadi manusia.

Untuk yang terlahir sebagai naga, fungsi yang diinginkan juga ada.

 …

“Terima kasih, Kay-niisan…”

“—Tapi… maafkan aku.”

“Lebih baik jika Anda memikirkannya sebelum menarik pedang itu.”

“Anda mengejutkan saya. Ini pertama kalinya kita bertemu di luar mimpi, bukan? Merlin”

“Bukan untuk mengatakan hal buruk tentang itu tetapi lebih baik jika Anda berhenti. Setelah menarik pedang itu, Anda akan berhenti menjadi manusia.”

“—Tidak hanya itu, Anda akan dibenci oleh semua jenis manusia dan Anda akan mencapai kematian yang mengerikan.”

“Tidak ...”

“Apakah itu baik-baik saja?”

“Banyak orang yang tersenyum jadi .... tentu saja jalan ini... Saya rasa itu bukan jalan yang salah.”

 

“Ahhh, jadi Anda akan menghunuskan pedangnya? Anda akhirnya memilih jalan yang sulit.”

“—Meski begitu, mukjizat memiliki harga yang diperlukan.”

“Oh Raja Arthur, maukah Anda menukarnya dengan harta paling berharga Anda?”

 ------✺------

TL note;
Jousting : Aktivitas lomba bergengsi yang diadakan oleh para pejuang dan ksatria di daerah Eropa pada Abad Pertengahan, dua ksatria berzirah beradu dengan tombak diatas kuda. 

Extra;
Ilustrasi asli dari TAa
https://yande.re/pool/show/3954 (VPN)

F/SN : Garden of Avalon Chapter 00: Di Sebuah Taman

Translatior: Angra
Editor & Supervisor: GilGil Boy

    Di sebuah dataran yang sedikit miring, di mana bunga-bunga berbagai warna bermekaran. Cahaya matahari musim semi dan keharuman musim panas memenuhi senja hari. Angin musim gugur dan langit musim dingin yang berbintang menutupi malam. Di tanah, ada bunga dan serangga. Di hutan ada air, hehijauan dan binatang. Apalagi di mana airnya berdiam, ada roh-roh yang indah berkelana. Pulau perbatasan ini selamanya dilarang dan tidak pernah dieksplorasi oleh manusia. Namanya Avalon.

Itu adalah nama lain untuk tempat di mana badan selestial tertentu, bumi, mengistirahatkan jiwanya. Laut internal bintang-bintang.

Di taman bunga itu ada sesuatu yang berbentuk seperti manusia. Dia mengenakan mantel sederhana, tetapi dengan kualitas rajutan yang tertinggi. Rambutnya yang panjang dan berwarna pelangi jika dilewati oleh sinar matahari. Dia memfokuskan pupilnya dan memandang ke tempat yang jauh. Pria itu berpikir, "Mungkin itu akan mulai runtuh" ​​katanya untuk sebuah pulau berpenduduk tertentu di abad kelima. Dan itu semua karena Surga ini.

Pria itu adalah seorang Magus untuk Raja tertentu, tetapi sebelum pertempuran terakhir, makhluk itu melarikan diri ke surga ini, karena alasan pribadi yang melibatkan seorang wanita. Ia merupakan salah satu dari para Magus hebat yang muncul dalam berbagai mitos dan legenda. Namun, dia memiliki sesuatu yang menempatkan posisinya di atas semua Magus lainnya - mata yang bisa melihat ke seluruh dunia. Berasal dari persatuan antara Succubus dengan manusia. Namanya adalah, Merlin, Sang Magus Bunga.

Merlin sedang berjalan melewati taman bunga ini. Surga yang nampak tidak berbatas karena terus berubah-ubah. Begitu sampai di perbatasan pulau Surga tersebut, pemandangannya akan berubah menjadi tanah kering yang sebenarnya bernama Inggris. Di depan matanya, ada gerbang yang terlihat kasar.

Di gerbang itu, hanya ada sebuah ungkapan yang terukir --- Hanya yang tanpa dosa boleh melalui.

Merlin mengangkat bahu dan tanpa menyimpang, langsung pergi melewati portal tersebut. Seketika itu, sebuah bukit yang berada di tengah gurun berubah. Dari tanah, dinding batu tebal muncul dan menjebak sang Magus. Merlin kemudian bergumam dalam pikirannya tentang apa yang menyebabkan ini.

[Jadi hanya yang tidak berdosa yang bisa lewat, ya?]

Pria itu, mengetahui bahwa itu adalah sebuah jebakan, terus bergerak maju karena kata-kata itu menyakitkan baginya. Untuk Merlin, yang bisa melihat semua kemungkinan, dunia tidak lebih dari sebuah lukisan. Sebuah lukisan yang dirasa Merlin akan lebih indah jika diisi dengan kesimpulan yang bahagia bagi para manusia. Namun, dalam lukisan itu Merlin tidak mempunyai kecintaan pada manusia atau bahkan pada seorang individu tertentu. Akibatnya, menyingkirkan sumber kemakmuran dan kebahagiaan beberapa orang terasa seperti membunuh sebuah serangga. Tanpa harus memilih mana yang baik atau buruk, disukai atau tidak.

Oleh karena itu, dia sendiri tidak sadar akan dosa-dosanya.

‘Mungkin, seseorang yang tidak berdosa di negeri ini hanyalah saya sendiri.’ Itu yang dia pikirkan.

Merlin ingin membantu manusia, jadi dia menciptakan para raja. Meski begitu, atas apa yang terjadi di masa kekuasaan, dia tidak merasa memiliki tanggung jawab atau perasaan bersalah. 

Seperti seorang pria di dalam sel sempit, duduk di pecahan batu yang muncul dari tanah. Mengangkat tinggi pandangannya. Ada jendela kecil yang terbuka di dinding. Walaupun masa yang berbeda atau masa yang sama, pria itu akan dapat melihat dunia di mana pun tempatnya. Sang Magus Bunga kemudian menempatkan tangan di tasnya dan memberitahu familiarnya: (Cath Palug).

“Sepertinya akan segera memasuki tahap terakhir.

Tapi sebelum itu izinkan saya menceritakan sedikit tentang masa lalu.”

------✺------

TL note;
Avalon : Sisi terbalik dari dunia(Reverse Side of the World), Avalon merupakan salah satu dimensi dalam permukaan bumi yang memiliki kepadatan atmosfer mana yang sangat tebal, jika manusia modern bernafas di sana, akan langsung meledak dari dalam.
Magus : Orang yang mampu menggunakan Magecraft.
Succubus : Makhluk semacam iblis yang menggoda pria untuk bersanggama, kemudian menyerap jiwanya dan memakan energinya.
Cath Palug : Familiar Merlin atau nama lain dari Fou, Beast ke Empat.

Extra;
Gambar oleh :

1. https://www.pixiv.net/en/users/3176620

2. https://twitter.com/taiki99?s=20