Tentang Proyek ini

Fate Indo Translation Project Proyek ini untuk membantu memudahkan fans dari Franchise Typemoon terutama Fate, untuk membaca seri Light Nove...

Minggu, 17 Januari 2021

F/SN : Garden of Avalon Chapter 09: Di Sebuah Taman II


Translator, Editor & Supervisor: Angra

[Fou~]

Ah! Sepertinya aku terperangkap

Sangkar yang buruk,

Pembuatnya ini tampaknya cukup buruk dengan pekerjaan detail.

Pria tersebut menyentuh tanah dengan tongkat di pundaknya.

Kemudian, sangkar tersebut berubah menjadi sesuatu yang lebih keras.

Penjara tersebut berubah menjadi menara, dan bahkan setelah itu, tidak ada tanda-tanda merusak.

Tidak ada sebuah pintu masuk.

Menara ini berada di tempat yang tidak berinteraksi dengan dunia luar.

Sang Magus, di sini sendirian, memilih untuk melihat jalan dosa yang membawanya ke sini ketika dia masih hidup, tanpa motif tertentu.

Pria itu duduk di atas batu dan melihat ke arah jendela.

Dia sedang melihat bukit yang hancur.

Pria itu tahu bagaimana dan di mana dia jatuh.

Dia meminta,

Keselamatan Inggris, tidak ...

Keselamatan orang-orang yang hilang.

Dan hasil dari ini adalah.

Raja berhenti di bukit Camlann,

Dia dipanggil dari semua jenis era dari jurang kematian dan semuanya itu menuntut Holy Grail.

Situasi yang aneh, tapi dia sekarang hidup seperti roh pahlawan.

Dan kemudian, saat dia berhasil memegang Holy Grail ke dalam tangannya, kontrak akan selesai.

Dia mungkin akan terus hidup sebagai penjaga, sama setelah kematian.

‘Jadi seperti itu’, pikir pria itu.

Tapi ada satu hal yang tidak bisa diterima.

Gadis itu tanpa berpikir dua kali memutuskan bahwa dia membutuhkan Holy Grail.

Dia mungkin, akan mencoba mengulang hari pemilihan.

Itu akan menjadi negasi dari keberadaannya sendiri.

Sebuah pakta untuk menghapus semua penderitaan dan perjuangan yang dilalui gadis bernama Arturia.

Keinginan itu — bahkan Magus yang tidak manusiawi — bisa menegaskan bahwa itu adalah sebuah kesalahan.

Tetapi pada saat yang sama, dia tahu tentang kekeraskepalaannya.

Apapun yang terjadi, dia pasti akan mendapatkan Holy Grail.

Dan jika tidak mendapatkannya, keinginannya, mungkin masih akan tercapai.

Betapa menyakitkan, menunggu masa depan tanpa keselamatan?

Di taman bunga, tiada konsep waktu, namun sekarang terasa seperti waktu telah berhenti.

Setiap detik terasa sebagai keabadian yang tak tertahankan.

Setiap detik terasa seperti ingin menyimpangkan mata.

Tapi kemudian…



------✺------


 Extra;

1. Ilustrasi oleh : https://www.pixiv.net/en/artworks/82426245

Tidak ada komentar:

Posting Komentar