Translator, Editor & Supervisor: Angra
[Kemenangan telak!]
[Sekarang pertempuran akan berakhir!]
[Aku akan pulang ke rumah setelah perang ini!]
[Benar, keluargaku sudah menungguku]
“Kita telah mengadakan perjanjian dengan Roma.”
“—Selama aku
masih hidup, Roma tidak akan menyerang.”
[Oh!]
“Kabar tentang Tuan Mordred, dia melakukan pemberontakan”
“—Tujuh dari delapan pangeran mengalami serangkaian
kekalahan dan Camelot dilaporkan telah jatuh.”
...
Itu adalah sinyal pembalasan kebenciannya.
‘Putra’
Morgan, salinan Raja Arthur, anak yang tidak direncanakan.
Mordred.
Laki-laki
itu
... tidak, perempuan itu menyiapkan
elemen untuk membentuk pemberontakan dan menghancurkan Camelot saat Raja Arthur
tidak ada.
Dia membentuk pasukan di pantai perbatasan untuk
melenyapkan Arthur sekembalinya dia dari Roma.
Dan itu nanti akan disebut oleh dunia sebagai pertempuran terakhir Raja Arthur.
Medan perang tempat bunga akan kehilangan kelopaknya
saat matahari terbenam.
Penunjukkan tubuh yang akan kehilangan banyak
cahayanya.
Pertempuran
Bukit Camlann
Pasukan Mordred sedang menunggu pasukan Arthur yang
lelah dari ekspedisinya ke Roma untuk penyergapan.
Meski begitu, Arthur berhasil mendarat berkat usaha
Tuan Gawain dan Tuan Kay yang ada di Inggris.
Perang yang meluas ke seluruh pulau, semuanya di
negara itu akan menerima luka yang tidak dapat disembuhkan.
Situasi ini. Tanpa mundur atau berakibat.
Dia tahu motif pemberontakan itu.
Ksatria yang menyetujui pemberontakan Mordred sekarang
bersatu untuk kebencian terhadap Raja Arthur.
Perang yang tak terhitung jumlahnya, tanah kering.
Anak-anak kelaparan.
Orang-orang yang bertahan melalui semua itu mengatakan
bahwa mereka tidak bisa lagi.
[Ini adalah ukuran untuk pertempuran yang akan datang.
Saya ingin Anda memberi saya dukungan]
Ini dia katakan kepada para ksatria.
Raja benar-benar orang yang ideal.
Jika setiap orang dapat hidup benar tanpa korupsi
maka, tanpa keraguan, itu akan mencapai negara yang makmur.
Namun seberapa banyak? Berapa lama lagi kita harus
bertahan untuk menerima itu?
“Semua orang berada di batasnya jadi ... Tidak apa-apa
jika aku ...?”
Raja
itu ideal.
Namun, karena dia ideal, dia tidak bisa mengukur kelemahan rakyat.
Siapapun yang bisa melihatnya pada saat itu akan
mengerti.
Bahwa hatinya, pada saat itu, hancur.
Di hari ketujuh pertempuran.
Pertempuran itu mencapai bukit Camlann.
Konflik antara kedua pasukan itu berlanjut hingga
matahari terbenam.
Kedua pasukan saling membunuh sampai yang tersisa
hanyalah tumpukan mayat.
Di bukit yang berlumuran darah, dia mengingat
kata-kata dari kesatria tertentu.
[--- Raja tidak
mengerti perasaan orang]
Tentu saja, dia mengakuinya sambil mengumpulkan
hatinya yang hancur dan menyiapkan tombaknya.
Pedang suci itu bahkan kehilangan kecemerlangannya.
Saat hatinya hancur, bintang yang ada di Bumi itu
membeku.
Hanya dua
ksatria yang tersisa di medan perang.
Apa yang ada di depan raja adalah baju besi dengan
bentuk yang aneh.
Pedang dengan darah mendidih, Clarent, ksatria yang
memegangnya berbentuk hantu.
Hantu itu, haus akan sesuatu yang membuatnya mencuri
negara dan membunuh banyak tentara, berbicara:
“Akhirnya, Raja
Arthur.”
“Mordred.”
“Aku butuh waktu lama untuk tiba di sini. Aku telah
menjelajahi seluruh medan perang.”
“—Bagaimana menurutmu? Dengan ini, negaramu sudah
berakhir. Berakhir!.”
“—Bahkan jika kau menang atau aku menang, semuanya
berakhir.”
“—Mengapa kau menolak tahta kepadaku?”
“—Mengapa kau tidak menerima aku sebagai anakmu?”
“—Mengapa aku lahir dengan bentuk ini?”
“—Jawab aku! Mengapa!?”
Tombak
suci
Arthur menembus isi perut pemimpin pemberontakan.
Pedang
terkutuk dari pemimpin pemberontakan, sebelum binasa, memotong
sebagian kepala Raja, membawanya serta harapan hidupnya dan juga salah satu
matanya.
Raja Arthur ... Arturia menggunakan pedang sucinya sebagai suar bagi yang
lain untuk melihat mereka di bukit.
Mungkin wajah yang tidak ingin dilihat siapa pun.
Dia menggigit bibirnya dengan sekuat tenaga untuk
menekan keinginannya untuk menangis.
Kesedihan menguasai nafasnya yang tidak teratur.
Dia melihat akhir dari Inggris.
Dan berteriak…
“Aku bertempur dalam banyak pertempuran, mencuri
banyak nyawa.”
“—Itulah mengapa saya menerima memiliki kematian yang
mengerikan dari orang lain.”
“—Itulah mengapa saya menerima mati dibenci oleh semua
orang.”
“—Meskipun begitu...”
“—Aku bukan menjadi satu-satunya?”
“—Seseorang selain Raja akan mengalami kematian yang
sama?!”
“—Tidak, seharusnya tidak seperti itu.”
“—Seharusnya
tidak seperti itu!”
“—Itu bukanlah akhir yang aku cari!!”
“—Bahwa Inggris akan berakhir… aku tahu itu…”
“—Namun, aku ingin percaya bahwa ini akan menjadi
akhir yang lebih damai, seperti didalam tidur...”
“—Ini salah.”
“—Benar-benar
salah!!”
“—Aku, yang telah menerima kematianku sendiri, ini…
ini tidak dapat aku terima!”
Dia, yang sedang digoncang oleh frustrasi, mendengar
sebuah suara.
[Ajukan
kesempatan.]
[Untuk kembali
dan memenuhi keinginan itu]
[Saya ingin
hidupnya setelah kematian]
Apa artinya itu, mungkin dia tidak tahu.
Meski begitu, Raja berpegang pada suara tersebut,
mengatakan bahwa ‘untuk menghindari akhir ini, aku tidak peduli harganya.’
Keajaiban yang berani meningkatkan sensasi.
Raja yang membenci kejatuhan Inggris menyangkal
keselamatannya sendiri.
Untuk sang Raja, sejak saat itu dia memulai
pencariannya akan Holy Grail.
Dia
pun terjatuh dalam lingkaran tanpa keselamatan selamanya.
------✺------
Extra;
1. Ilustrasi oleh : https://www.pixiv.net/en/users/15888248
2. Ilustrasi oleh : https://www.pixiv.net/en/artworks/84475429
3. Ilustrasi oleh : https://www.pixiv.net/en/artworks/73536523
4. Ilustrasi oleh : Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works (2015) - 7
TV Series (2015) - 13 Episodes
5. Ilustrasi oleh : Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works (2015) - 7
TV Series (2015) - 13 Episodes
6. Ilustrasi oleh :Fate/Zero - 11
TV Series (2011) - 13 Episodes
7. Ilustrasi oleh : Fate/Zero (2012) - 12
TV Series (2012) - 12 Episodes
8. Ilustrasi oleh : Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works (2015) - 10TV Series (2015) - 13 Episodes
